Deux malfrats se retrouvent enfermés dans le magasin qu’ils viennent de cambrioler

Il aura fallu beaucoup de sang froid à Tommy Torrez, employé de ce magasin de téléphonie, pour prendre au piège ses cambrioleurs. La scène se passe ce 29 août, dans le New Jersey : deux hommes armés entrent dans la boutique où Tommy travaille pour le dévaliser. C’était sans compter sur le sang-froid du vendeur qui réussit à s’échapper par la porte arrière pour faire le tour de la boutique et enfermer ses assaillants. Pendant que Tommy tente de joindre la police, les malfaiteurs trouvent finalement le moyen de sortir par une fenêtre sous les moqueries des passants attroupés près de la devanture.